Marcus Veigel
Marcus Veigel auf dem 5G.NRWeek Konferenztag
Impulsbeitrag: 5G als Enabler für Echtzeitübersetzung zwischen DGS und Deutsch
Donnerstag, 16. November 2023, ab 11 Uhr 35
Technische Assistenzsysteme wie automatische Übersetzungshilfen können dabei helfen
Barrieren im Alltag der Nutzenden abzubauen und so zu sozialer Nachhaltigkeit beitragen. Der
Mobilfunkstandard 5G und KI-basierte maschinelle Übersetzung bilden die Grundlage für das
Projekt GIGA Gebärdensprache.
5G-Q&A mit Marcus Veigel
Wodurch zeichnet sich NRW im Hinblick auf 5G und intelligente Konnektivität besonders aus?
Der Förderwettbewerb hat viele wichtigen Akteure in sichtbar gemacht und vernetzt und damit NRW als Innovationsstandort für neue Technologien nachhaltig gestärkt. Durch den Aufbau von Netzwerk und Technologien ist eine weite Anwendungsbandbreite für 5G Technologie entstanden.
Vom Ausbau des öffentlichen Netzes über den Einsatz von Campusnetzen bis hin zu neuen Anwendungen: Gibt es schon wesentliche Erfolge? Welche?
Im Projekt GIGA-Gebärdensprache konnten wir durch 5G einerseits Videostreams und andererseits Machine Learning so einsetzen, dass im Rahmen unseres Projekts Giga Gebärdensprache die wichtigsten Komponenten für ein Smartphonebasiertes Assistenzsystems entstanden sind. Viele Anfangsannahmen sind dafür optimiert worden – oder nutzen die neuen, schnell wachsenden Möglichkeiten von KI.
5G wird fortlaufend weiterentwickelt – Was erwarten Sie für das kommende Jahr?
Cloud Computing wird ein Standard, und 5G oder bald auch 6G wird der Schlüssel dafür sein, dass vernetzte Systeme die Regel werden. Ich glaube auch, dass sich im Bereich Industrie 4.0 mit Campus-Netzwerke der Fertigungsprozess komplett ändern wird.